Japanese culture Stop Sounding Like a Textbook Robot: The Secret to Natural Japanese Conversation
Common frustration soon arises: when you actually speak to a native, you often sound like a pre-programmed machine. This "robotic" quality usually stems from a rigid adherence to classroom rules that native speakers frequently ignore in daily life.

